-
1 постепенное ухудшение
постепенное ухудшение
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > постепенное ухудшение
-
2 (постепенное) ухудшение
Automation: degradation (параметров)Универсальный русско-английский словарь > (постепенное) ухудшение
-
3 постепенное ухудшение
1) Engineering: slow degradation (параметров)2) Telecommunications: graceful degradation (характеристик), gradual degradation (характеристик)3) Electronics: degradationУниверсальный русско-английский словарь > постепенное ухудшение
-
4 постепенное ухудшение
( характеристик) graceful degradation, gradual degradationRussian-English dictionary of telecommunications > постепенное ухудшение
-
5 постепенное ухудшение
Русско-английский индекс к Англо-русскому толковому словарю терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию > постепенное ухудшение
-
6 постепенное ухудшение свойств (изделия)
постепенное ухудшение свойств (изделия)
ухудшение качества
ухудшение характеристик
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > постепенное ухудшение свойств (изделия)
-
7 постепенное ухудшение первоначальных свойств
постепенное ухудшение первоначальных свойств
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > постепенное ухудшение первоначальных свойств
-
8 постепенное ухудшение свойств
постепенное ухудшение свойств
снижение эффективности
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > постепенное ухудшение свойств
-
9 постепенное ухудшение характеристик
постепенное ухудшение характеристик
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > постепенное ухудшение характеристик
-
10 постепенное ухудшение характеристик системы
постепенное ухудшение характеристик системы
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > постепенное ухудшение характеристик системы
-
11 (постепенное) ухудшение (свойств) материала
Quality control: material degradation, material-property degradationУниверсальный русско-английский словарь > (постепенное) ухудшение (свойств) материала
-
12 (постепенное) ухудшение свойств
Quality control: degradation (напр. изделия)Универсальный русско-английский словарь > (постепенное) ухудшение свойств
-
13 (постепенное) ухудшение свойств под действием света
Quality control: light degradationУниверсальный русско-английский словарь > (постепенное) ухудшение свойств под действием света
-
14 (постепенное) ухудшение характеристик системы
Quality control: system degradationУниверсальный русско-английский словарь > (постепенное) ухудшение характеристик системы
-
15 (постепенное) ухудшение эксплуатационных характеристик
Automation: graceful degradationУниверсальный русско-английский словарь > (постепенное) ухудшение эксплуатационных характеристик
-
16 постепенное ухудшение начальных свойств
Automobile industry: fadingУниверсальный русско-английский словарь > постепенное ухудшение начальных свойств
-
17 постепенное ухудшение первоначальных свойств
Quality control: fadingУниверсальный русско-английский словарь > постепенное ухудшение первоначальных свойств
-
18 постепенное ухудшение свойств
Oil: degradation (изделия), fadingУниверсальный русско-английский словарь > постепенное ухудшение свойств
-
19 постепенное ухудшение свойств
Русско-английский словарь по нефти и газу > постепенное ухудшение свойств
-
20 ухудшение (физического состояния объекта оценки)
ухудшение (физического состояния объекта оценки)
Постепенное ухудшение состояния имущества вследствие физического износа, стихийных бедствий и т.п. Может быть устранимым и неустранимым.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ухудшение (физического состояния объекта оценки)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
постепенное ухудшение — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN degradation failuredrift failure … Справочник технического переводчика
постепенное ухудшение свойств (изделия) — ухудшение качества ухудшение характеристик — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы ухудшение качестваухудшение характеристик EN degradation … Справочник технического переводчика
постепенное ухудшение первоначальных свойств — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN fading … Справочник технического переводчика
постепенное ухудшение свойств — снижение эффективности — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы снижение эффективности EN fading … Справочник технического переводчика
постепенное ухудшение характеристик — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN graceful degradationslow degradation … Справочник технического переводчика
постепенное ухудшение характеристик системы — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN system degradation … Справочник технического переводчика
УХУДШЕНИЕ — УХУДШЕНИЕ, ухудшения, мн. нет, ср. 1. Действие по гл. ухудшить ухудшать. Намеренное ухудшение продукции есть вредительство. 2. Состояние по гл. ухудшиться ухудшаться. В состоянии больного произошло резкое ухудшение. Ухудшение качества.… … Толковый словарь Ушакова
Ухудшение (физического состояния объекта оценки) — (deterioration (physical deterioration) постепенное ухудшение состояния имущества вследствие физического износа, стихийных бедствий и т.п. Может быть устранимым и неустранимым … Экономико-математический словарь
ухудшение (физического состояния объекта оценки) — Постепенное ухудшение состояния имущества вследствие физического износа, стихийных бедствий и т.п. Может быть устранимым и неустранимым. [http://slovar lopatnikov.ru/] Тематики экономика EN deterioration (physical deterioration) … Справочник технического переводчика
ДЕГРАДАЦИЯ РАСТИТЕЛЬНОСТИ — постепенное ухудшение, упрощение, понижение уровня организации сообщества, вызванное изменением условий среды или хозяйственной деятельностью человека … Словарь ботанических терминов
ДЕГРАДАЦИЯ — постепенное ухудшение; вырождение, упадок, движение назад … Евразийская мудрость от А до Я. Толковый словарь